「ああ、そうさ」とだけ言うクルーバーが面白いですね。

では英語スクリプトを載せて終わりにします。

【英語スクリプト】

1

00:00:00,000 --> 00:00:02,550

due up we're going to go down to the

2

00:00:01,020 --> 00:00:04,798

tribe dugout right now where we're

3

00:00:02,550 --> 00:00:06,960

joined by Indians pitcher Corey Kluber

4

00:00:04,799 --> 00:00:09,690

tune in another terrific performance

5

00:00:06,960 --> 00:00:11,730

last night what's it like pitching in a

6

00:00:09,690 --> 00:00:12,690

game like last night I mean obviously

7

00:00:11,730 --> 00:00:14,670

you guys went through a lot of

8

00:00:12,690 --> 00:00:16,320

high-pressure situations last year but

9

00:00:14,670 --> 00:00:18,509

you get the first-place team into town

10

00:00:16,320 --> 00:00:20,039

the way you guys have been struggling

11

00:00:18,510 --> 00:00:21,350

here lately what was that game like

12

00:00:20,039 --> 00:00:23,789

seemed like a lot of emotion involved

13

00:00:21,350 --> 00:00:26,340

yeah I mean I think there was obviously

14

00:00:23,789 --> 00:00:27,689

an important game for us um you know

15

00:00:26,340 --> 00:00:29,460

playing them we didn't want to fall any

16

00:00:27,689 --> 00:00:32,549

further behind we already are but at the

17

00:00:29,460 --> 00:00:34,860

same time you know trying not to try not

18

00:00:32,549 --> 00:00:36,328

to put too much pressure on ourselves

19

00:00:34,860 --> 00:00:39,059

and make it more than it is just one

20

00:00:36,329 --> 00:00:41,100

game oh boy I could hear it rain it

21

00:00:39,059 --> 00:00:43,589

already down there yep it started okay

22

00:00:41,100 --> 00:00:45,210

hey when you put a game plan together I

23

00:00:43,590 --> 00:00:46,920

guess a team like the Tigers and you're

24

00:00:45,210 --> 00:00:49,140

you're a lot of fast first pitch

25

00:00:46,920 --> 00:00:50,700

fastball for strikes uh-huh I mean

26

00:00:49,140 --> 00:00:52,829

that's what you have to do when you hit

27

00:00:50,700 --> 00:00:55,620

pitch against an offensive Club like the

28

00:00:52,829 --> 00:00:58,079

Tigers is it just get ahead yeah I mean

29

00:00:55,620 --> 00:01:00,449

they're they're very aggressive team but

30

00:00:58,079 --> 00:01:01,559

you know I think they're even better

31

00:01:00,449 --> 00:01:02,730

when they're ahead and accountant

32

00:01:01,559 --> 00:01:05,188

they're able to kind of hone in on the

33

00:01:02,730 --> 00:01:07,850

pitch they want uh-huh so almost use

34

00:01:05,188 --> 00:01:10,259

that aggressiveness to your advantage

35

00:01:07,850 --> 00:01:13,110

Carlos Santana swings and fouls one back

36

00:01:10,260 --> 00:01:16,020

off Justin Verlander here in the second

37

00:01:13,110 --> 00:01:19,619

inning were visiting with Indians

38

00:01:16,020 --> 00:01:21,330

pitcher Corey Kluber who was locked in a

39

00:01:19,619 --> 00:01:23,430

pretty good duel against his Tigers

40

00:01:21,330 --> 00:01:25,860

lineup last night it was a good matchup

41

00:01:23,430 --> 00:01:28,530

with Miguel Cabrera you got in there got

42

00:01:25,860 --> 00:01:31,409

in his kitchen early in the ballgame

43

00:01:28,530 --> 00:01:33,659

but he's a tough guy to face isn't he

44

00:01:31,409 --> 00:01:37,500

yeah I mean the middle of their lineup

45

00:01:33,659 --> 00:01:39,240

with him and Victor is really probably

46

00:01:37,500 --> 00:01:40,799

not a better you know back-to-back

47

00:01:39,240 --> 00:01:41,539

hitters especially with how hot they are

48

00:01:40,799 --> 00:01:43,409

right now

49

00:01:41,540 --> 00:01:44,520

you know there's gonna be times where

50

00:01:43,409 --> 00:01:46,290

you make your pitches to them and they

51

00:01:44,520 --> 00:01:48,089

still get their hits but you just kind

52

00:01:46,290 --> 00:01:51,299

of have to try your best not to let that

53

00:01:48,090 --> 00:01:53,610

affect you look at the composure of this

54

00:01:51,299 --> 00:01:55,630

guy folks I learned from master last

55

00:01:53,610 --> 00:01:57,880

year Santana

56

00:01:55,630 --> 00:02:01,140

he's got to face it and he's going to

57

00:01:57,880 --> 00:02:03,890

turn and go to second Cabrera

58

00:02:01,140 --> 00:02:03,890

is in time

59

00:02:05,880 --> 00:02:10,329

well it's easy to say after the fact

60

00:02:08,560 --> 00:02:12,670

that he was overly aggressive but I like

61

00:02:10,330 --> 00:02:15,069

it because Cabrera was nonchalantly

62

00:02:12,670 --> 00:02:17,109

going after the ball right there well

63

00:02:15,069 --> 00:02:21,910

that's exactly what Santana fell he was

64

00:02:17,110 --> 00:02:23,650

going after it a little too slow get

65

00:02:21,910 --> 00:02:34,060

after it pick it up and didn't go that

66

00:02:23,650 --> 00:02:36,310

far away from so Santana erased trying

67

00:02:34,060 --> 00:02:37,630

to advance after the base hit one down

68

00:02:36,310 --> 00:02:41,100

here in the second dent going to bring

69

00:02:37,630 --> 00:02:41,100

up Nick Swisher

70

00:02:45,129 --> 00:02:48,950

we're visiting with Indians pitcher

71

00:02:47,209 --> 00:02:50,599

Corey Kluber down on the tribe dugout is

72

00:02:48,950 --> 00:02:52,608

Swisher digs in and fouls it out of play

73

00:02:50,599 --> 00:02:54,439

core whatsa you know what do you think a

74

00:02:52,609 --> 00:02:57,590

win like that last night does for the

75

00:02:54,439 --> 00:02:59,180

ball cutter right um I mean hopefully it

76

00:02:57,590 --> 00:03:01,269

hopefully it gets us a little bit of

77

00:02:59,180 --> 00:03:04,640

momentum and something to build off of

78

00:03:01,269 --> 00:03:06,620

you know I don't think that in the long

79

00:03:04,640 --> 00:03:08,450

run is more important than one game but

80

00:03:06,620 --> 00:03:09,980

you know I think we played it we played

81

00:03:08,450 --> 00:03:12,349

a good game as a team so hopefully that

82

00:03:09,980 --> 00:03:13,879

kind of you know maybe a wake up call is

83

00:03:12,349 --> 00:03:15,260

that's the way we need to play Corey

84

00:03:13,879 --> 00:03:17,179

this year you've been really consistent

85

00:03:15,260 --> 00:03:19,159

out there you go out and it seems like

86

00:03:17,180 --> 00:03:21,139

you're a solid six innings every time

87

00:03:19,159 --> 00:03:23,179

out if not seven and can go more than

88

00:03:21,139 --> 00:03:25,459

that is there anything that you've

89

00:03:23,180 --> 00:03:28,060

learned this year from last year that

90

00:03:25,459 --> 00:03:30,620

you've been able to take into this year

91

00:03:28,060 --> 00:03:32,810

um I mean I think the biggest thing for

92

00:03:30,620 --> 00:03:34,220

me is always just being aggressive and

93

00:03:32,810 --> 00:03:36,250

trying to attack the strike zone um

94

00:03:34,220 --> 00:03:38,419

trying to avoid falling behind hitters

95

00:03:36,250 --> 00:03:41,239

is the biggest key for me and probably

96

00:03:38,419 --> 00:03:42,260

most pitchers um you know I was a lot

97

00:03:41,239 --> 00:03:44,510

easier to hit when you're ahead in the

98

00:03:42,260 --> 00:03:46,189

count you can kind of try to Zone in on

99

00:03:44,510 --> 00:03:49,040

the one pitcher looking for you know

100

00:03:46,189 --> 00:03:50,690

you're normally 70% strike guy anyway is

101

00:03:49,040 --> 00:03:52,608

that why the strikeouts come because a

102

00:03:50,690 --> 00:03:54,949

lot of times your o to 1 to 2 most

103

00:03:52,609 --> 00:03:59,000

hitters yeah I probably have something

104

00:03:54,949 --> 00:04:00,440

to do with it um I mean I think that for

105

00:03:59,000 --> 00:04:02,989

me that I'm not trying to strike people

106

00:04:00,440 --> 00:04:05,840

out I think it's just a product of kind

107

00:04:02,989 --> 00:04:08,090

of executing pitches and you know

108

00:04:05,840 --> 00:04:10,099

obviously after you're way ahead in

109

00:04:08,090 --> 00:04:11,750

account then they're kind of they're in

110

00:04:10,099 --> 00:04:13,548

more of a defensive mode right I

111

00:04:11,750 --> 00:04:15,290

understand yeah but I mean you can throw

112

00:04:13,549 --> 00:04:18,470

out for your pitches for strikes at any

113

00:04:15,290 --> 00:04:20,389

one time - that certainly helps it does

114

00:04:18,470 --> 00:04:23,599

yeah I mean that's just that much more

115

00:04:20,389 --> 00:04:25,639

for the hitter to think about well I

116

00:04:23,599 --> 00:04:28,159

know one thing our statistician up here

117

00:04:25,639 --> 00:04:29,880

Tommy Poe he says that when guys put the

118

00:04:28,159 --> 00:04:33,729

ball in play

119

00:04:29,880 --> 00:04:35,320

525 on the very first pitch but you go

120

00:04:33,729 --> 00:04:36,820

at it with a fastball so you don't mind

121

00:04:35,320 --> 00:04:39,280

that day as long as you don't walk them

122

00:04:36,820 --> 00:04:43,330

yeah I mean I would if a guy's going to

123

00:04:39,280 --> 00:04:44,469

swing at the first pitch um you know you

124

00:04:43,330 --> 00:04:45,849

kind of take your chances with you don't

125

00:04:44,470 --> 00:04:48,250

want to change your game plan just

126

00:04:45,850 --> 00:04:49,389

according to the way that you know

127

00:04:48,250 --> 00:04:50,919

certain hitters attacking you or

128

00:04:49,389 --> 00:04:52,690

something like that I mean I think I

129

00:04:50,919 --> 00:04:54,820

think it's the big thing is to kind of

130

00:04:52,690 --> 00:04:56,410

stick with your strengths and you know

131

00:04:54,820 --> 00:04:59,409

not let them kind of take you out of

132

00:04:56,410 --> 00:05:01,150

your game plan well core this is a first

133

00:04:59,410 --> 00:05:03,760

you look like a powdered sugar doughnut

134

00:05:01,150 --> 00:05:06,760

no yes awesome some baby powder flying

135

00:05:03,760 --> 00:05:08,110

across there well you're a trooper

136

00:05:06,760 --> 00:05:09,880

thanks for hanging in there with us we

137

00:05:08,110 --> 00:05:12,310

appreciate your time thank you that

138

00:05:09,880 --> 00:05:14,639

select the rest of the way Thanks down

139

00:05:12,310 --> 00:05:14,639

the line